Bahasa Rakyat

memanjat (pokok dll) dgn cara memeluknya kaki [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berbudi kepada orang kaya. [Malay Civilization]

Lelaki yang berjalan dengan cemburu di belakang isterinya. [Malay Civilization]

Memasang alat penakuti burung sesudah padi di sawah disabit. [Malay Civilization]

Hak membuat keputusan mutlak. [Malay Civilization]

Tidak akan hina atau cela seseorang jika melakukan sesuatu kerja yang dipandang rendah untuk menyelamatkan diri menyampaikan maksud baik. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati jauh. [Malay Civilization]

Berbudi kepada yang tidak tahu membalas; Memberi nasihat orang mahu mengendahkannya. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Kedudukan orang yang tidak senonoh dapat menahan kelakuannya buruk itu. [Malay Civilization]