Bahasa Rakyat
Add
Jong pecah yu (juga yang) kenyang
Tidak
ada
kerugian
seseorang
yang
tidak
menguntungkan
orang
lain;
Kerugian
kaya
akan menyenangkan
miskin
tetapi lebih
menyusahkan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
anjang I
kep panjang.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Sedang terpijak bayang-bayang
Rembang tengah hari.
; Tengah
hari
tepat ketika matahari di atas
kepala.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pipi laksana pauh dilayang
Pipi
perempuan yang cantik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lagu padang pasir
Lagu
daripada
negara-negara Arab.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gunung juga (yang) dilejang panas
Orang
yang
berbuat salah
biasanya
akan dituduh jika
terdapat
kesalahan. ;
Seorang
kaya
bertambah
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama burung tumpang beramai kawan yang banyak
Orang dagang
tidak
tetap hatinya di
tempat
yang ditumpanginya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Padang bola
Gelanggang
permainan
bola.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti udang tahi di kepala
Orang
yang sangat
bodoh.
; terlalu dibebani
hutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Esa hilang dua terbilang
Terus
berusaha
hingga
cita-cita
tercapai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT