Bahasa Rakyat

Berjalan lambat. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Jw; ~ kedayan (kadayan) sl kaum kerabat raja dll yg menjadi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang sangat susah. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kesusahan amat sangat sehingga lari ke sana sini. [Malay Civilization]

Bila tidak ada yang pandai si badoh berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Orang berkuasa dapat membuat sekuat hatinya akan menyusahkan dan menyenangkan. [Malay Civilization]

Asyik menyuruh orang membuat kerja. [Malay Civilization]

Habis segala usaha. [Malay Civilization]

Jika kita sudah jatuh miskin orang pun bencilah. [Malay Civilization]