Bahasa Rakyat

Orang kaya tidak nampak budi si miskin kepadanya [Malay Civilization]

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mudah diselesaikan. [Malay Civilization]

Pengajaran yang sempurna itu dapat juga membaiki orang lambat laun. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Petah bercakap. [Malay Civilization]

Ayah yang banyak isteri itu kurang mendapat perhatian daripada anak-anaknya; Pekerjaan tidak teguh dan tetap menambahkan rugi [Malay Civilization]

Kesedihan orang yang dalam kesusahan kerana kematian kekasih lebih daripada kesedihan kehilangan harta. [Malay Civilization]

Serba salah jika berunding atau menyerahkan sesuatu kerja kepada orang yang degil dibiarkan rosak ditegur tidak diikutinya. [Malay Civilization]