Bahasa Rakyat

Tamat tempoh yang telah ditetapkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Membuat dua pekerjaan yang mendatangkan faedah dalam satu waktu. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari daripada bahaya. [Malay Civilization]

Tidak setia. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh itu jika masuk ke dalam perhimpunan orang-orang bijak sekalipun tidak akan menjadi orang pandai. [Malay Civilization]

Tempat yang tengah mewah dan senang mencari rezeki. [Malay Civilization]

Tengah hari tepat. [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]