Bahasa Rakyat

Nasib baik. [Malay Civilization]

Hamil anak luar nikah. ; Kehamilan seseorang perempuan yang tidak tentu suaminya. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara itu hendaklah dijaga baik-baik supaya kekal begitu selamanya. [Malay Civilization]

Perkataan yang keras itu mengandungi nasihat tetapi pujuk rayu berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]

Kalau salah mengerjakan suatu perbuatan itu tak dapat diteruskan hendaklah dicari (difikirkan) jalan lain. [Malay Civilization]

Gelisah dalam percintaan; Sangat susah hari. [Malay Civilization]

Berbuat khianat. [Malay Civilization]

Berlembut pada yang patuh berkeras menentang. [Malay Civilization]

Darjah suhu untuk sesuatu barang yang cair mendidih. [Malay Civilization]

Orang miskin tidak berdaya membalas budi orang kaya. [Malay Civilization]