Bahasa Rakyat
Add
Sarang maksiat
Tempat
kegiatan
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jenguk pandang tindai-tindai; usul-usul asal-asal jangan ditinggalkan
Dalam
segala
pekerjaan
patutlah ditilik dan diperiksa
baik-baik
daripada
permulaan
kejadiannya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kasih ibu (bapa) sepanjang jalan kasih anak sepanjang (penggalan) pegangan
Kasih
ibu (bapa)
tidak
putus-putus tetapi kasih
anak
kadang-kadang
hilang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah sangka (pandang teka)
Pandangan yang
keliru.
; Melihat dengan maksud
tidak
baik.
benar.
Sangkaan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sidang ramai
Orang ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau diberi (ber)pelana kuda diberi berpasangan
Perbuatan
yang dilakukan
tidak
menurut
selayaknya;
Orang
diletakkan pada tempatnya
patut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti orang buta kehilangan tongkat
Orang
yang
bodoh
tidak
berusaha
pula
dalam
pelajaran akhirnya
menjadi
sesat barat.
;
kesusahan
bertambah
susah
kerana
kehilangan
tempat
pergantungannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penang dibelah kapak
Sama-sama
tidak
cantik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bajak wangkang (makan berangkat)
Suka
makan
dipuji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Wang tinta
Wang utnuk
upah
kepada
orang
yang
menuliskan
surat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT