Bahasa Rakyat

Tidak tergopoh-gapah. [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan rumahtangganya sendiri kerana dapat penghiburan di luar. [Malay Civilization]

Proses saling pengaruh-mempengaruhi antara budaya. [Malay Civilization]

Barang-barang tanda kebesaran. [Malay Civilization]

sl terkelepai, berjabir-jabir, longgar: maka baju [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Keadaan waris seseorang kaya yang mati sengguh pun nampak berdukacita tetapi suka kerana akan menerima harta pusaka si mati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Terjemakan kata demi kata. [Malay Civilization]

Penerangan yang sebenarnya perlulah tepat dengan apa sebenarnya berlaku. [Malay Civilization]