Bahasa Rakyat

Di waktu senang pun susah apa lagi susah. [Malay Civilization]

Orang yang bermegah dengan kekayaan dan keberanian tetapi tidak ada bukti menunjukkan itu [Malay Civilization]

Berjaya menangkap penjahat dan barangnya sekali. [Malay Civilization]

Orang yang menepati janji sentiasa dihormati orang. [Malay Civilization]

Fikir dahulu; Hati-hati; Menjaga jangan sampai mengeluarkan perkataan yang kurang baik. [Malay Civilization]

Mempunyai kebolehan di dalam sesuatu lapangan. [Malay Civilization]

Penyerahan dan penerimaan tugas. [Malay Civilization]

Diangkat darjatnya lalu dihinakan lagi [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Orang yang mahu bersuka-suka tetapi tidak mengelurkan wang [Malay Civilization]