Bahasa Rakyat

Membuat pekerjaan lebih daripada yang terdaya dirinya juga susah. [Malay Civilization]

Tidak pernah pergi jauh. [Malay Civilization]

Tidak mahu mengaku kalah. [Malay Civilization]

Mudah mengatakan ya dan mengucap janji. [Malay Civilization]

Banyak janji; tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Kasih ibu (bapa) tidak putus-putus tetapi kasih anak kadang-kadang hilang. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan atau rundingan ada batasnya. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh. [Malay Civilization]