Bahasa Rakyat

Terjemahan kata demi kata. [Malay Civilization]

terkuak ke kiri kanan (air yg ditempuh kapal dll), berbelah (sisiran rambut); 2. bp terbuka (bkn buku). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bercampur dalam sesuatu perkara tetapi buat-buat tidak tahu. [Malay Civilization]

sl gelaran yg tertinggi dlm angkatan tentera laut, raja laut: 2. pangkat laut; naib ~ timbalan panglima [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Adat menerima lamaran pihak lelaki. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (pokok renek), kayu patah tulang, Euphorbia 2. kecil), berombong, kurau, merombong, riuh, tabah, Timonius penducularis; 3. serapah, Urophyllum hirsutum; ~ jantan Pedilanthus tityhmaloides; jarum-jarum merah, pial ayam hutan, pecah periuk, penujuh, siantan hutan (jantan), Ixora chinensis. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang diharap bantuannya sudah tidak ada lagi. [Malay Civilization]

Tunjuk berani. [Malay Civilization]

tersorok, tersembunyi: perbuatan yg tidak ikhlas dan jujur ini akan ~ selama-lamanya; 2. dapat diselamatkan (drpd bahaya dll), terselamat; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

(telah) menjadi beku kerana terlampau disejukkan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]