Bahasa Rakyat

Masa tak dapat ditebus balik. [Malay Civilization]

Tidak jelas maksudnya. [Malay Civilization]

Adat harus dijalankan persetujuan ditepati [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Banyak pengalaman. [Malay Civilization]

Kebodohan yang membuat hidup menjadi susah. [Malay Civilization]

Ikut peraturan di mana tempat kita berada [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat seseorang; Orang yang memang jahat; jika seberapa pun diajar baik; tetap jahat juga [Malay Civilization]

Perangai yang jahat itu biasanya tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Baru diingat atau menyesal sesudah menderita kemalangan. [Malay Civilization]