Bahasa Rakyat

Siapa yang melakukan kejahatan jangan biarkan orang lain menanggung. ; membuat dialah berkehendak berbuat sendiri. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu pekerjaan yang sukar. [Malay Civilization]

Orang jatuh martabatnya serta ditimpa pula oleh kemalangan. [Malay Civilization]

pekerjaan jangan sia-sia dan menangung rugi. [Malay Civilization]

Kalau pandai menyusun elok juga pada pandangan mata walau barang itu sudah lama. [Malay Civilization]

Mencari calon menantu. [Malay Civilization]

Biarpun kalah tetapi masih bercakap besar. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu di luar kebiasaan. [Malay Civilization]

Berlaku kasar kepada gadis. [Malay Civilization]

Siapa yang mencari kesalahan orang lain dialah akan mendapat malu terlebih dahulu. [Malay Civilization]