Bahasa Rakyat
Add
Anak di pangku diletakkan beruk di rimba disusui
Mengutamakan urusan
orang
lain
daripada
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan di laut; lada garam sudah disengkalan
1.
Angan-angan. 2.
Sesuatu
pekerjaan
belum
jadi tetapi sudah ditawarkan; Sudah dikira-kira keuntungan yang tentu diperoleh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di suruh pergi dipanggil datang yang buta disuruh penghembus lesung yang patah disuruh menunggu jemuran yang pekak di suruh mencucuh meriam yang berani dijadikan kepala lawan
Setiap
seseorang
itu
disuruh mengikut kebolehannya terutama di
dalam
kehidupan
sehari-hari
atau
majlis-majlis keramaian
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan buaya menolak bangkai
Orang
yang sudah biasa
berbuat jahat
jika pun
pekerjaan
itu
ditinggalkannya
ada
juga
dibuatnya walau sedikit
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cintakan geliga di mulut naga
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Canggung bagaikan (seperti) antan dicungkilkan duri
Melakukan
sesuatu
yang
mustahil
terjadi
;
Perbuatan
bukan-bukan
dan
tidak kena
pada tempatnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan dapat bersiul sambil minum air
Dua
pekerjaan
yang
tidak
dapat dilakukan
dalam
satu
masa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpan habis kerong-kerong (ikan) tak dapat
Banyak
harta
dibelanjakan kerana
berharapkan
laba yang
banyak
tetapi
jangankan
berolah
upah penat
pun
tidak
padan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak kera di hutan disusui anak dipangkuan diletakkan
Mengutamakan urusan
orang
lain
daripada
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai melulutkan jebat pada kerbau
Pemberian
yang
tidak
berguna
berfaedah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT