Bahasa Rakyat
Add
Laksana nyiur mumbang di buat encok (pincuk pencuk) hendak menghilangkan kelat
Orang bangsawan
sahajalah yang tahu
mengatur
kedudukan
orang
besar-besar di
dalam
suatu
majlis.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berat beban yang sedikit di hati sakit
Kerja ringan
pun akan
terasa
berat
kalau
dipaksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Aku alah engkau tak menang
Orang
bodoh
yang
tidak
mengakui
kekalahannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berani senduk pengedang air hangat direnangi
1.
Berani buta tuli.
2. Sudah tahu kerja
itu
merbahaya
tetapi dikerjakan
juga
akhirnya
mendapat
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungguh diuja dipegang ekor.
Kebebasan
yang
terbatas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cacat-cacat cempedak; cacat nak hendak
Pura-pura
mengata
tidak
elok;
tapi
hati
sangat
ingin
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siang terkenang-kenang makan tak kenyang tidur tak lena mandi tak basah berminyak tak licin
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa. ; Sangat
merindui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Licin kerana(ber)minyak berminta (elok kerana kain berselang)
Sindiran
untuk merandahkan
seseorang
yang angkuh
atau
sombong
kerana
harta
barang
dipinjam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Iba ada (akan) kacang sebuah; tak jadi memengat
Kerana
hiba
yang sedikit
tidak
jadi
mengerjakan
apa
patut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pancang dirasa
Perasaan
luar biasa;
Penderitaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT