Bahasa Rakyat

Perempuan yang kematian suaminya; Orang bercerai daripada pertolongan diharap. [Malay Civilization]

Sesuatu yang menyakitkan hati dan selalu teringat maka terasa dalam hati. [Malay Civilization]

Sesuatu yang mesti dikerjakan tidak dapat dihalangi. [Malay Civilization]

Tidak dapat menolak permintaan orang (tidak marah) kerana termakan budi atau bercakap lemah lembut; melawan. [Malay Civilization]

Hutang terlalu banyak; Perbelanjaan lebih banyak daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Orang yang suka meninggikan diri akhirnya jatuh juga. [Malay Civilization]

Hidup senang dan tenteram [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri minta tolong susah didapat. [Malay Civilization]

1. Berpaling tadah. 2.�Tukar fikiran. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]