Bahasa Rakyat

Tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang. ; Melakukan kekerasan berulang kali. [Malay Civilization]

Kutuk yang tidak mendatangkan kesengsaraan. [Malay Civilization]

Lelaki yang kerjanya kahwin dan bersenang-senang di rumah isterinya. [Malay Civilization]

Kemenangan cara mudah. [Malay Civilization]

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

Dahulu kaya sekarang sudah miskin. ; Hal perempuan yang dahulu amat bagus tetapi tua. [Malay Civilization]

Perbezaan kasih sayang ibu dengan anak. [Malay Civilization]

Seia sekata. ; Senasib; seperhitungan. [Malay Civilization]

Angkuh [Malay Civilization]