Bahasa Rakyat

Yang baik-baik dapat kat orang; yang tidak berharga ke kita; Orang lain mendapat senangnya; kita susahnya. [Malay Civilization]

Jika sesuatu perbuatan yang tidak baik diulang-ulang lambat laun jahat juga kesudahannya [Malay Civilization]

Buat kerja ikutlah peraturan. [Malay Civilization]

Kesedihan orang yang dalam kesusahan kerana kematian kekasih lebih daripada kesedihan kehilangan harta. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat kalau diulang tentu buruk padahnya [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Ikut peraturan di mana tempat kita berada [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak senonoh kelakuannya dan memilih orang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

Tidak siapa yang tahu hati orang lain. [Malay Civilization]