Bahasa Rakyat

Cepat menjadi. [Malay Civilization]

Perbuatan yang berlainan tetapi akibatnya sama; orang ramai dalam diam tidak siapa tahu perbuatan kita terang jugalah diketahui ramai sakit sama merasa. [Malay Civilization]

Orang yang berlainan tabiat daripada orang kebanyakkan. ; suka membantah dan tidak mahu menurut perintah. [Malay Civilization]

Orang kedekut atau bakhil. [Malay Civilization]

Tidak akan dapat mengalahkan pakar bidang [Malay Civilization]

Hendak menjadi kaya dan mendapat kemuliaan itu lambat tetapi hendak papa atau hina sangat cepat; Untuk berjaya susah untuk gagal mudah. [Malay Civilization]

Tidak ada hak. ; boleh campur. [Malay Civilization]

Hairan melihat perkara yang dilakukan tidak dengan sewajarnya. [Malay Civilization]

Hati-hati bila bertindak di situ ada bahaya. [Malay Civilization]

Kehidupan orang yang sangat miskin. [Malay Civilization]