Bahasa Rakyat

Kalau mengganggu rumah tangga orang padah akibatnya. [Malay Civilization]

Orang yang cantik itu akhirnya akan tua juga. [Malay Civilization]

Negeri yang tidak ramai penduduk. [Malay Civilization]

Penderitaan tidak kekal selamanya. [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Orang yang hina bahasanya kasar. [Malay Civilization]

Banyak wang dibelanjakan untuk sesuatu pekerjaan tetapi akhirnya tidak mendatangkan faedah. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]

Orang yang mulia itu barang di mana pun ia duduk dia masih berguna. [Malay Civilization]

Tidak akan mati sebelum sampai waktu yang ditentukan oleh Tuhan. [Malay Civilization]