Bahasa Rakyat

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

Sangat buruk. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara itu hendaklah dijaga baik-baik supaya kekal begitu selamanya. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. ; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Membuat angan-angan kosong hingga melekakan diri daripada berbuat sesuatu yang lebih memberi faedah. [Malay Civilization]

Seseorang yang tidak tetap hatinya mudah berubah jika ada orang menyalahkan pendiriannya. [Malay Civilization]

Tidak dianggap berharga. [Malay Civilization]

Melebih-lebihkan perkara sebenar. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (pokok), cempening, kasap, pecah periuk babi, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kesan kata-kata lebih tajam dari luka senjata. [Malay Civilization]