Bahasa Rakyat

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Seorang raja yang telah kehilangan kuasanya. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Kesukaan yang diperolehi itu menjadikan hatinya terlalu gembira; Orang biasa melakukan perbuatan tidak senonoh jika dapat kesempatan dia teringat lagi akan tabiatnya [Malay Civilization]

Air mata bercucuran. [Malay Civilization]

Sesuatu yang mahal tetapi tidak berguna. [Malay Civilization]

Keadaan yang sukar perlu sabar dan hati-hati. ; Kesakitan pada hari maut. [Malay Civilization]

Malu kerana terhutang budi. [Malay Civilization]

Terhenti-henti; Tidak tetap megerjakan barang sesuatu pekerjaan [Malay Civilization]