Bahasa Rakyat

Menangkis serangan orang; Menjawab atau melayani perkataan orang. [Malay Civilization]

Budi dibalas jahat. [Malay Civilization]

Jika bercampur dengan orang mulia hina tetap beza keadaanya. [Malay Civilization]

Pandai membezakan yang baik dan buruk. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berupaya melawan tetapi kerana malu berpura-pura juga. [Malay Civilization]

Tipu muslihat dipakai dalam peperangan di tanah Melayu. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menjadi satu aturan adat berkaitan orang yang berhutang. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Perbilangan menerangkan satu-satu kejadian itu ada saksi yang boleh diterangkan. [Malay Civilization]