Bahasa Rakyat

Bodoh dan degil. [Malay Civilization]

1. Ada masa senang ada susah. 2. Semua perkara di dunia tidaklah tetap. [Malay Civilization]

Pekak; tidak mendengar nasihat [Malay Civilization]

Baru berkahwin dan menunjuk-nunjuk. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya; Suami isteri telah bercerai berbaik semula; Persetujuan sama dengan tidak diukurtiba-tiba jadi sesuai; Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Rakus mengejar untung. [Malay Civilization]

Bersurai kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Seruan yang tidak didengar. [Malay Civilization]

Orang yang lebih pentingkan wang daripada persaudaraan; memutuskan kasih kerana atau harta. [Malay Civilization]

Kesukaan orang yang berjumpa dengan kekasihnya atau mendapat apa-apa telah dicita-citakan [Malay Civilization]