Bahasa Rakyat

Menurut apa yang diperintah oleh orang. [Malay Civilization]

1. Budak yang selalu sakit. 2. Anak piatu. [Malay Civilization]

Bapa atau ketua memperkosa anak buahnya. [Malay Civilization]

Gadis yang terpedaya dan setelah itu ditinggalkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kasihan melihat seorang perempuan dara itu sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Memilih yang sebaik-baiknya. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. [Malay Civilization]