Bahasa Rakyat

Tidak berdaya mencapai yang dicita-cita atau diharapkan. [Malay Civilization]

Kalau betul jadi baik kalau salah susah. [Malay Civilization]

Jika membuat sesuatu pekerjaan biarlah sampai puas hati. [Malay Civilization]

Semasa penghulu masih hidup dia boleh memilih penggantinya tetapi selepas mati pengganti mestilah dipilih mengikut adat. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Terkenang kepada isteri yang diceraikan. [Malay Civilization]

Jika yang membantah dalam sesuatu perundingan orang liar kelihatan seperti tidak waras tetapi jika cerdik menjadi dapat diajar. [Malay Civilization]

Tidak menolak sesuatu yang disukai. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terbengkalai belum siap tetapi tidak dikerjakan; Orang belajar bertempat sehingga kepandainanya cukup dapdat dipergunakan. [Malay Civilization]

Kesalahan yang dilakukan secara sembunyi bila diketahui orang tiada siapa mahu mengaku. [Malay Civilization]