Bahasa Rakyat
Add
Hutang tiap helai bulu
Orang
yang sangat
banyak
berhutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Matilah kuman kena belantik (pelantik) sekelian alam lempah darahnya
Buat
kerja biar sempurna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Utang samir belum langsai (selesai) utang kajang dating (tumbuh) pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kasusahan yang baru;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
baru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sehari selembar benang lama-lama menjadi kain
Kerja yang dibuat dengan tekun akhirnya akan
berjaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Eh; kelagi-lagi bagai Belanda minta tanah
Tidak
puas hati
dengan
apa
yang sudah dimiliki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum diajun telah tertarung
Baru
hendak
mula sudah
mendapat
masalah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebesar-besar bumi ditampar tak kena
Malangnya
nasib
orang
walaupun pergi
ke
tempat
yang
mewah
(tidak
beroleh
kesenangan).
; Bodohnya kerana
soalan
mudah pun tidah dapat menjawabnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau takut dilambung ombak jangan berumah di tepi pantai
Kalau
tak suka didatangi
tetamu
jangan
tinggal di
tempat
yang ramai;
takut
susah
melakukan
sesuatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati badan dikandung tanah nama beredar ke mana-mana
Nama
orang
yang
masyhur
dikenang sampai
bila-bila.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Busut juga yang ditimbun anai-anai
Orang
kaya
jualah yang
bertambah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT