Bahasa Rakyat

Kl sj kuih yg dibuat drpd beras. pasu-pasu tulang pipi. pasupati Jw senjata; keris ~ keris. pata; puling ikan darat, kerengkek, Puntioplite fasciatus. PATA akronim bagi Pacific Area Travel Association (Persatuan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Gaya jalan terjengket-jengket. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

hujung, tebing, tepi. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menebang habis. [Malay Civilization]

Jw; gadungan tiruan, jadian, palsu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

seni mempertahankan diri (terutamanya di kalangan orang Cina) [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mendapat kesusahan kerana hendak menyamai orang kaya. [Malay Civilization]

Lelaki yang berkulit hitam mendapat pasangan dengan perempuan putih. [Malay Civilization]