Bahasa Rakyat
Add
Tanduk tak terpulas telinga dipulas
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Karam di laut ada juga tungku lekar karam di darat (terbakar) habis lalu
Orang
yang
karam
di laut
itu
ada
juga
sedikit
sebanyak
barang
haknya tinggal rumah;
orang
kebakaran
darat
habis
semua
harta benda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kemas bagai dinding di apit
orang
atau
benda
yang berada
dalam
keadaan kemas dan
teratur
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti apung di tengah laut dipukul ombak jatuh ke tepi.
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai cacing kena air panas
Tidak
tenang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kayu terapung di laut
Suatu
pekerjaan
yang terbengkalai;
Satu
perkara
tidak
terurus
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kucing tidur dibantal
Hidup mewah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mahal tali dari kerbau
Barang
murah dari
upah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gula di dalam mulut
Sesuatu
yang sudah
menjadi
milik
atau
di tangan kita; mudah digunakan mengikut
sekehendak
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gadai terdorong ke (pada) Cina
Pekerjaan
yang terlanjur
tidak
dapat ditarik kembali; Keuntungan
jatuh ke tangan
orang
lain
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT