Bahasa Rakyat
Add
Seperti pasir di tepi pantai tatkala timpas air bolehlah dibahagikan
Tidak
boleh
menyatakan
kebenaran
kita kepada
orang besar
yang sedang marah
kecuali
ditunggu sehingga dia
kurang
marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ramah mesra
Baik tegur sapa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak ajam pulang kepautan
Sesuatu
barang
sudah pada tempatnya;
Tidak
canggung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jalan mati lagi dicuba inikan pula jalan binasa
Orang
yang berani
itu
tidak
membilang
lawan
atau
memilih
perbuatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kota (koto) piliang dia bukan Bodi Chaniago dia entah
Orang
yang
tidak
ada
pendirian;
tentu
asal
usulnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Zaman atom
Zaman
atau
masa yang serba maju; Masa orang-orang
menggunakan
serbi
senjata
moden.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tulisan di atas (dalam) air
Dikatakan pada
pengajaran
atau
nasihat
yang
tidak
masuk
seseorang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Licin dek minyak pintaan rending dek harta pinjaman
Sindiran
untuk merandahkan
seseorang
yang angkuh
atau
sombong
kerana
harta
barang
dipinjam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masak malam mentah pagi (siang)
Perkara
yang telah ditentukan tetapi
kemudian
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pucuk yang layu ditimpa hujan
Baru senang; sihat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT