Bahasa Rakyat

Apabila seseorang sudah terkena sekali lain kali dia akan beringat. [Malay Civilization]

Bercakap ikut suka hati. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Orang jahat walaupun diberi kesenangan kalau ada peluang akan mengulangi perbuatan jahatnya. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah usahlah banyak kehendak. [Malay Civilization]

Orang yang baik ke mana saja pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Kesusahan orang yang kena kematian tidak ada wang untuk menyempurnakan si mati. [Malay Civilization]

Orang yang hodoh jika diberikan perhiasan mahal dan cantik sekalipun tidak akan kelihatan cantik. [Malay Civilization]

Berpenat lelah tetapi tidak mendapat faedahnya. [Malay Civilization]

Enggan melakukan sesuatu usaha yang agak berat maksud ditujui tidak tercapai. [Malay Civilization]