Bahasa Rakyat

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]

Di waktu senang pun susah apa lagi susah. [Malay Civilization]

Kencing. [Malay Civilization]

Orang yang tidak membezakan siapapun. [Malay Civilization]

Seorang perempuan beketurunan baik-baik bersuamikan seorang yang hina. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kemalangan kerana keunggulannya. ; Mendapat kecelakaan tabiat atau perbuatannya. [Malay Civilization]

Setiap orang mestilah membuat bakti kepada lain. [Malay Civilization]

Lelaki ideal. [Malay Civilization]

Sudah tahu tetapi masih bertanya lagi. ; pura-pura walaupun sedar itu perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]