Bahasa Rakyat

Merbahayakan nyawa. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu memilih itu kadang-kala terpilih benda tidak disukainya. [Malay Civilization]

Sudah terkena baru hendak beringat-ingat. [Malay Civilization]

Menghukum dengan adil tidak berat sebelah. [Malay Civilization]

Mengharap sesuatu yang tidak pasti [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Sesuatu yang susah diperoleh itu jangan diharapkan kerana takkan mungkin didapati juga. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak berat tetap susah melakukannya. [Malay Civilization]

Orang yang menyembunyikan kejahatannya. [Malay Civilization]

Perempuan yang memperlihatkan dirinya kepada lelaki mengingininya. [Malay Civilization]