Bahasa Rakyat

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

Rahsia yang sudah diketahui. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

Jika ada yang meminjam wang kena menjamin orang itu. [Malay Civilization]

berkumur (dgn air dll), mencuci mulut; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak bijaksana. [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]

Orang yang hina suka berlagak apabila mendapat pangkat atau kedudukan kerana pertolongan orang lain. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]