Bahasa Rakyat

Sanggup melawan. [Malay Civilization]

Tidak tahu rundingan telah selesai atau sindiran yang mengenai dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Kalau rezeki tak akan ke mana. [Malay Civilization]

~ jantan (kutang tanduk) sj tumbuhan (pokok renek), setukal [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang degil atau kikir [Malay Civilization]

Anak-anak yang menghabiskan harta ibu bapanya; Orang besar raja [Malay Civilization]

Bagaimana sekalipun rasa marah seorang bapa terhadap anaknya tak kan si ayah sampai hati membunuh anaknya. [Malay Civilization]

Marah bapak kepada anaknya tidaklah sampai membunuh. [Malay Civilization]

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Menerima faedah daripada wang dipinjam. [Malay Civilization]