Bahasa Rakyat

Perbuatan yang bukan-bukan; Tidak logik [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terlanjur tidak dapat ditarik kembali; Keuntungan jatuh ke tangan orang lain [Malay Civilization]

Sesuatu itu biasanya menurut asalnya seperti anak yang berkelakuan macam ibubapanya. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada zahirnya tetapi dalam hatinya jahat [Malay Civilization]

Orang yang mudah merajuk. [Malay Civilization]

Tidak pernah kenyang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat; Mulut hati busuk [Malay Civilization]

Orang yang bijak bercakap lemah lembut. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]