Bahasa Rakyat

Kesusahan atau kesukaan orang lain kita mengambil banyak fikiran dan bersusah pula. [Malay Civilization]

Mustahil; Satu perkara yang tak mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Yang tidak penting lebih mahal daripada yang penting. [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Perangai yang jahat itu biasanya tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Dua orang yang sama tampan dan kacak tetapi sifatnya sangat berlainan [Malay Civilization]

Orang miskin yang ingin meniru kehidupan orang kaya; akhirnya akan menderita. [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Sebelum menentukan sesuatu hendaklah lebih dahulu diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]