Bahasa Rakyat

Orang yang bodoh kalau terkena susah tidak dapat berikhtiar hendak melepaskan diri daripada bahaya. [Malay Civilization]

Menghisap candu. [Malay Civilization]

Terpedaya. [Malay Civilization]

Orang tua yang bibirnya selalu bergerak-gerak tidak ada apa-apa hendak dimakan dan disebutnya. [Malay Civilization]

Batu sakti. [Malay Civilization]

Orang miskin atau hina yang lebih dalam perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Tidak ada yang tetap terutama hati manusia cenderung kepada kebaikan. [Malay Civilization]

Mengajar manusia dengan sindiran cukuplah sudah kalau mengajar binatang mesti pukulan. [Malay Civilization]

Rupa atau kelakuan perkataan yang baik; Nasihat yangs edap pada pendengaran boleh menghilangkan kemarahan. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]