Bahasa Rakyat

Orang tua yang mempunyai anak berselera moden tidak dapat mengikut kehendak anak. [Malay Civilization]

Tidak patut orang mulia. hina itu hendak setaraf dengan mulia. [Malay Civilization]

Kain yang dirangkapkan kepada punggung baju sebelah dalam. [Malay Civilization]

Habis akal budi bicara; habis ikhtiar hingga tidak berdaya upaya lagi. [Malay Civilization]

Orang berpenyakit hilang cahaya muka. ; yang tidak berwang rendah pandangan orang padanya. [Malay Civilization]

Masa yang sudah lama ke belakang. [Malay Civilization]

Sepenakut-penakut orang apabila naik panas hatinya jadilah dia berani. [Malay Civilization]

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]

Kalau tergesa-gesa macam-macam silap terjadi. [Malay Civilization]

Hairan. ; Tidak terkata apa-apa. [Malay Civilization]