Bahasa Rakyat

Empat gasal; lima genap; (dikendur berdenting-denting; ditegang berjela-jela)

Tutur kata yang bijaksana dan mengandungi maksud tersembunyi; Adat orang berakal; biasanya tidak difahami kehendak maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kucing berakkan rambut

Berpusing-pusing tidak ketentuan arah kerana kesusahan. ; Keluh kesah kesakitan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kerbau menanduk anak dengan kaparan tanduk bukan dengan hujung

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

peribahasa

Berlindung di balik telunjuk; Berlindung di balik lalang sehelai

Hendak menyembunyikan sesuatu yang sedia diketahui orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Bercintakan geliga di mulut naga

Berhajat sesuatu yang mustahil diperolehi [Malay Civilization]

peribahasa

Kapar tanduk bukan dengan hujung

Marah bapa akan anaknya tidak sampai membahayakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Alur bertempuh jalan berturut

Membuat kerja mengikut cara yang betul. [Malay Civilization]

peribahasa

Ko bertali tempat menghela ko berjumbai tenpat bergantung ko bertungku tenpat bersetingkis

Kalau sesuatu yang boleh digunakan untuk membuat keterangan dalam pertuduhan atau pendakwaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerbau menanduk anaknya dengan papar tidak dengan hujung

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

peribahasa

Ukur mata dengan telinga

Buat berdasarkan apa yang dilihat dan didengar. [Malay Civilization]

peribahasa