Bahasa Rakyat

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]

1. Baka orang kecil tidak boleh jadi bangsawan. 2.�Orang yang kurang berilmu akan mendapat kedudukan baik [Malay Civilization]

Seorang isteri atau pasangan yang diceraikan setelah kecantikan keistimewaannya hilang. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

~-caling tidak tentu arah, hala, keruan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Untuk menasihatkan orang berkelahi biarlah kemarahan itu reda dahulu supaya dapat diusul periksa dengan tenang. [Malay Civilization]

mudah terpengaruh; tidak tetap pendirian [Malay Civilization]

Orang yang sedia jahat itu walau bagaimana pun dinasihatkan tidak akan berubah lakunya. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi pesuruh di antara dua orang tengah faedah dari kedua pihaknya. ; Seseorang tengah menerima pemberian pihak berbicara. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]