Bahasa Rakyat

Jangan digerakkan ular yang tidur

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Harap hendak bersubang biar telinga rampung

Kerana ingin menjadi mulia sanggup menghabiskan harta. [Malay Civilization]

peribahasa

Berladang tidak setempat jua kan tempak cengkerik bersarang

Kemiskinan yang amat sangat. [Malay Civilization]

peribahasa

Belum lepas tali uri sudah hendak bangkit berlari.

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Larang kambing beranakkan harimau

Jarang terjadi anak orang penakut menjadi gagah berani. [Malay Civilization]

peribahasa

Salah gelogok hulu malang pandai bertenggang hulu baik

Kalau kurang hati-hati dalam sesuatu pekerjaan mungkin celaka diri; tapi kalau pandai dan berhati-hati yang sukar sekalipun pasti akan mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kurus kering seperti bayang-bayang (siapa pun tiada menaruh sayang)

Menunjukkan seseorang yang sangat kurus kerana terkena penyakit amat berat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tonggang hilang berani mati

Sikap gagah berani dan tidak gentar menjalankan kewajipan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kulit kepala babi yang tersangkup di kepala orang

Disangka jahat sebenarnya baik tapi orang tak nampak kebaikkannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Janggut pulang ke dagu

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

peribahasa