Bahasa Rakyat

Kita berbuat lembut dan hormat kepada sesiapa bukan ertinya orang itu boleh sesuka hatinya kita. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang telah hampir putus (selesai) dan tidak boleh diubah lagi. [Malay Civilization]

Kalau nasib tidak baik biarpun ikhtiar atau usaha dilakukan juga beruntung berbahagia. [Malay Civilization]

. dorong, sorong; kereta (gerabak, pedati) ~ dll 2. kurang, potong; kira-kira ~ bkn mengurangi angka; tanda utk mengurangkan (-); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

Biarpun kalah tetapi masih bercakap besar. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu sebelum datang inginnya. [Malay Civilization]

Hairan melihat orang mulia berkelakuan jahat. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]