Bahasa Rakyat

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Kelakuan yang melampau [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sekiranya sesuatu perbuatan jahat diketahui orang berita itu akan tersebar dimerata-rata. [Malay Civilization]

Kerana takut kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Pendirian yang berubah-ubah. [Malay Civilization]

Menjerit kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Orang yang terkenal kerana sesuatu tetapi sebenarnya tidak begitu. [Malay Civilization]

Kepantasan seseorang hulubalang atau yang berani serta kuat bunyi tempiknya. [Malay Civilization]

Walaupun mengajar orang yang biadap itu menjadi baik; kelak dia tetap akan kelihatan perangainya kurang baik. [Malay Civilization]