Bahasa Rakyat

Tidak tentu hala. [Malay Civilization]

Kehidupan orang yang sangat miskin; Benda susah mendapatnya itu tidaklah dihargai [Malay Civilization]

Habis semua harta. [Malay Civilization]

Ikut serta. [Malay Civilization]

Orang yang tinggi kurus dan tidak mempunyai rupa paras elok. [Malay Civilization]

Bebas membuat apa sahaja; Sifat orang berasabar dan berilmu. [Malay Civilization]

~ dua belas = laut sj tarian dan lagunya. serampat ark tali yg diikatkan pd kedua-dua belah kaki utk [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jalan yang tidak lurus. ; Perjalanan berbengkang bengkok. [Malay Civilization]

Diberi tugas atau upah kepada seseorang supaya mengintip dan memerhati sesuatu. [Malay Civilization]

Nasib buruk. [Malay Civilization]