Bahasa Rakyat

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat benda berharga tetapi tidak tahu memanfaatnya. [Malay Civilization]

Ada alamat barang sesuatu akan terjadi. [Malay Civilization]

Jangan bermusuh dengan orang yang menolong kita. [Malay Civilization]

Jenayah yang akan membawa padah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mempunyai saudara mara. [Malay Civilization]

Untung bahagia jangan dielakkan. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Air mata yang bercucuran tidak berhenti-henti. [Malay Civilization]

Para pembaca. [Malay Civilization]