Bahasa Rakyat

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Kalau kita berbuat baik kepada orang tidak akan dibalasnya kejahatan. [Malay Civilization]

Biasanya buatan yang terbaik dijual pada orang; tidak dipakai sendiri. [Malay Civilization]

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Tidak boleh disangkakan sesuatu yang teguh itu tidak binasa tetapi ada juga masanya menjadi rosak dengan mudahnya. [Malay Civilization]

Orang yang resah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Berhajat sesuatu yang mustahil diperolehi [Malay Civilization]

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi maksud seperti diingini. [Malay Civilization]