Bahasa Rakyat

Sangat disayangi dan dipelihara dengan sempurna [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi [Malay Civilization]

Untuk menyampaikan sesuatu maksud tiak selamanya usaha ditujukan kepada apa yang dicita-citakan itu tetapi dengan jalan mendahukluinya pun dapat berhasil baik [Malay Civilization]

Sarapan pagi [Malay Civilization]

Seorang yang telah berkata benar tetapi tiada dipercayai orang. [Malay Civilization]

Orang yang mencabul kehormatan anak bini orang di tempatnya menumpang atau berbuat baik kepadanya [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]

Nampak tua oleh usia [Malay Civilization]

Banyak menggunakan kertas. [Malay Civilization]

Anak angkat. [Malay Civilization]