Bahasa Rakyat

Patuhi adat tempat di mana kita menumpang [Malay Civilization]

Orang yang mencari isteri atau suami anaknya perlulah diselidiki tentang latar belakangnya sehingga tidak ada cacat celanya [Malay Civilization]

Makin lama orang yang datang makin sedikit [Malay Civilization]

Zaman dan keadaan malang perangaiberubah-ubah. [Malay Civilization]

Berbuat jahat pada orang diri sendiri yang binasa. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak mendatangkan hasil. [Malay Civilization]