Bahasa Rakyat

1. Berkias. 2. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

Hendak berdamai ya hendak berperang disediakan senjatanya. [Malay Civilization]

Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Orang jahil hendaklah belajar yang alim mahu mengajar barulah boleh maju. [Malay Civilization]

Perkauman yang dekat menurut adat. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia sendiri. [Malay Civilization]

Mahukah kita mengabaikan diri keluarga negara sendiri. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]

Siapa yang ingin dialah mesti berusaha. [Malay Civilization]